西班牙中场卡索拉近日接受《每日体育报》采访,回顾了自己的职业生涯、退役决定以及帮助皇家奥维耶多重返西甲的经历。他谈到了儿子恩佐完成一线队首秀时的感受,也谈及梅西、哈维、里克尔梅等足坛人物,并评价了弗里克执教下的巴塞罗那。卡索拉表示,尽管职业生涯赢得过欧洲杯冠军等重要荣誉,但足球带给自己最珍贵的东西始终是人们的喜爱。
记者: 桑蒂,首先,非常感谢你接受我们的采访,也恭喜你获得《Sport》颁发的球迷价值奖。首先,想听听你对此有什么感受。
桑蒂-卡索拉:首先,谢谢你们。很高兴能够和你们在一起,获得这份认可对我来说也是一种荣幸。
记者: 你在漫长的职业生涯中赢得过很多冠军,但这一次,你获得的奖项更多是对你在球场之外、足球比赛之外所做事情的认可。这对你来说意味着什么?
桑蒂-卡索拉:我一直都这么说。在职业生涯中,我接受过很多次采访,每次我都会说,我能够带走的最重要的奖杯,就是人们对我的喜爱。
确实,我很幸运地赢得过很多重要的荣誉,比如两座欧洲杯冠军,也曾在阿森纳以及职业生涯效力过的其他俱乐部经历过许多重要时刻。但归根结底,我认为最重要的事情,是如今走在街上,无论身处何地,都能够感受到人们对我的喜爱。
记者: 很难找到一个不喜欢桑蒂-卡索拉的人。你是怎么做到这一点的?
桑蒂-卡索拉:其实我只是一个普通人。我努力与大家保持亲近,喜欢善待身边的人。在这方面,我并没有做什么特别了不起的事情。正如我所说的,只是做一个普通、平易近人的人。
记者: 你帮助皇家奥维耶多时隔24年重返西甲,但最终退役时,球队却不幸降级。这是不是你职业生涯中留下的一个遗憾?就像2010年世界杯那样?
桑蒂-卡索拉:当然,我希望自己能够让俱乐部留在顶级联赛。不过,能够帮助球队升级,对我个人来说是一段难以忘怀的经历。你也知道,能够和自己生命中最重要的俱乐部一起完成升级,在我决定回家的时候,这是完全无法想象的事情。这些都是我永远会铭记的时刻。
但确实,我心里还是有一个遗憾,那就是没能让球队继续留在西甲。我认为奥维耶多理应留在这个级别,尤其是考虑到球迷们的付出。
记者: 在你的最后一场比赛中,球迷们一直高喊着“桑蒂,留下来”。你当时有没有认真考虑过继续踢下去?你是怎样看待那一刻的?
桑蒂-卡索拉:是的,确实如此。去年夏天,我曾经有过一些犹豫,因为从整体情况来看,我觉得自己的身体状态还不错。伤病方面,过去一年对我的影响不大,整个赛季我基本都能够保持健康,随时可以参加比赛。
而且,球队不幸降级之后,我也觉得自己仍然能够继续为球队作出贡献。不过,人也必须清楚自己的年龄,要明白任何事情都有结束的一天。对我来说,那个时刻最终还是到来了。
记者: 如今奥维耶多已经没有桑蒂了,但球队还有另一位卡索拉,那就是你的儿子恩佐。他最近刚刚完成一线队首秀,当时只有16岁。作为父亲,这对你意味着什么?
桑蒂-卡索拉:这当然是一种骄傲。他在某种程度上把我当作榜样,希望能够成为一名职业足球运动员。
他现在还很年轻,还有很多东西需要学习。但我希望他能够享受每一个时刻。这也是我一直向他传递的理念。作为一名足球运动员,最重要的就是享受每一天,同时不断成长。
这一次,他获得了代表一线队参加国王杯比赛的机会。这肯定会成为他一生都会记住的经历。我会一直支持他,同时也希望他能够保持脚踏实地的态度。毕竟,他还很年轻,未来还有很大的成长空间。
记者: 从足球角度来说,你觉得他应该向你学习什么?但更重要的是,有哪些东西是他不应该向你学习的?
桑蒂-卡索拉:归根结底,我认为每个人都必须找到属于自己的道路。遗憾的是,对他来说,外界总是倾向于拿他和父亲进行比较,我认为这并不能真正帮助他。不过,这种情况已经发生了,而且不仅仅是在足球领域,生活中的很多方面也存在类似的比较。
当年我还是职业球员的时候,我们也经常遇到类似的情况,比如拿亚马尔和梅西进行比较,或者比较2008年的西班牙队和后来赢得世界杯的西班牙队。
所以,比较始终存在。但我认为,最重要的是,他不应该把注意力放在我曾经是什么样的球员,或者我过去取得过什么成就上。
他想走出自己的道路。就这一点而言,我不认为他必须学习我所做过的事情,也不认为他需要刻意避免学习我曾经做错的事情。他应该找到真正属于自己的方式。
记者: 几个月前,你在奥维耶多接受采访时告诉我,你会一直与这家俱乐部联系在一起。最近,我们还看到你正在考取教练证书,而现在,你的好友劳尔已经坐上了奥维耶多一线队的教练席。首先,当你得知他将执教一线队时,有没有给他一些建议?其次,未来有没有可能看到你加入他的教练组?
桑蒂-卡索拉:首先,要说给劳尔建议,其实我能给他的建议并不多。因为在很多方面,他的经验都比我丰富得多。
确实,我们的关系非常好。我们的孩子目前都在皇家奥维耶多的预备队踢球,所以过去几个月,我们经常会一起去看他们的比赛。
我只是祝愿他一切顺利。他知道,只要有任何我能够帮上忙的地方,我都会非常乐意提供帮助。我认为这也是我的责任,所以我随时愿意向他伸出援手。
至于加入教练组,目前我确实想暂时放松一下,想去享受生活中的其他事情,也希望能够多陪陪家人。我不想仓促地作出决定。至于未来,就看那时候自己想做什么了。
记者: 几周前,你在奥维耶多与梅西见了面。他当时对你说了很多非常美好的话,之后你们还进行了一个温暖的拥抱。能不能和我们分享一下你们当时聊了些什么?另外,得到这样一位足球界伟大人物的赞美,是什么感受?
桑蒂-卡索拉:对我来说,他就是历史上最伟大的球员。确实,我很幸运,在职业生涯中多次与他交手,我们之间一直保持着友好和相互尊重的关系。
在阿斯图里亚斯公主奖颁奖典礼期间,我们实际上没有太多时间交谈,因为当时有很多礼仪安排,我们必须遵守相关流程。
所以,我们只是简单聊了聊他在迈阿密的生活、孩子和家人的情况。归根结底,这些才是最重要的事情。至于足球方面,我其实没什么太多需要问他的,因为我认为他就是历史上最伟大的球员。
能够与这样一位在足球世界拥有如此重要地位的人共度那些时刻,对我来说是非常美好的个人经历。我很享受那段时光,也非常荣幸能够与他相聚。
记者: 你一直公开表示自己很喜欢巴塞罗那的比赛风格。那么,巴萨此前输给巴黎圣日耳曼和皇家马德里的比赛,有没有让你对这支球队产生过怀疑?
桑蒂-卡索拉:完全没有。我认为巴塞罗那拥有一支非常出色的球队,尤其重要的是,这支球队拥有不可思议的未来。队内有很多非常年轻的球员,他们非常渴望在世界足坛取得重要地位。事实上,他们现在已经做到了这一点,但我认为他们未来还有巨大的成长空间。
所以,我认为巴塞罗那是所有赛事冠军的有力竞争者。西甲方面,他们目前的表现非常出色。
至于欧冠,他们同样是冠军候选球队。当然,欧冠的竞争更加困难,因为正如你所说,巴黎圣日耳曼、拜仁慕尼黑、皇家马德里和阿森纳也都拥有非常出色的阵容。在淘汰赛中,任何事情都有可能发生。
但我认为,巴塞罗那从来没有理由让人产生怀疑,因为他们目前展现出的竞技水平非常出色。
记者: 作为一名已经得到充分证明的中场球员,我想给你出一道难题。假设巴塞罗那所有球员都保持健康,你会选择谁组成球队的中场?
桑蒂-卡索拉:我肯定会选择罗德里和佩德里。如果采用三中场阵型,这也是我比较喜欢的阵型,那么我对费尔明也非常欣赏。
记者: 你比任何人都清楚如何从严重伤病中恢复过来。我说的是你曾经遭遇的脚踝伤病。巴塞罗那有一名球员也遭遇过严重的膝伤,目前正在努力恢复,他就是加维。你会给他什么建议?
桑蒂-卡索拉:我认为加维拥有非常充沛的能量,而且他的自信心和精神力量都非常强大。
实际上,我能够给他的经验并不多。因为我并不是特别了解他本人,但从他向外界展现出来的状态来看,他拥有非常强大的能量、斗志和决心。
某种程度上,他让我想起了当年遭遇伤病时的自己。那种渴望战胜困难、努力恢复并重新回到球场的心态,我认为加维同样具备。
他正在一点一点地找回受伤之前的状态。当然,经历如此漫长的伤病之后,球员需要一些时间重新适应比赛,也需要逐渐接受自己正在恢复的事实。
但我对加维没有任何怀疑,他一定能够重新达到受伤之前的水平。从目前来看,他也确实在一点一点地进步。
记者: 我还想问问你的朋友哈维。他现在在荷兰执教,而且工作进展得非常顺利。不知道你有没有和他交流过?你怎么看待他目前的执教情况?
桑蒂-卡索拉:首先,我真的为他感到非常高兴。我非常了解他。我们曾经是西班牙国家队的队友,后来他也曾在卡塔尔执教过我。对我来说,他是一个一直以来给予我很多帮助的人,我也非常清楚他的能力。
我一直都说,哈维是一名非常出色的教练,他未来一定会成为顶级教练。
所以,我真的为他感到高兴。当年他来到巴塞罗那执教时,我从来没有怀疑过他能够做得很好。我认为事实也确实如此。虽然他接手巴塞罗那时,球队正处于一个并不理想的阶段,但他最终还是带领球队赢得了冠军。
他还提拔了亚马尔,也给了库巴西等年轻球员机会。这些球员如今已经成为俱乐部非常重要的一部分,未来也会更加重要。
现在,他在荷兰开启了一个令人期待、对他来说也非常重要的执教项目。我相信,就像他目前所展现出来的那样,他会一步一步向前迈进。作为他的朋友,我真心希望他一切顺利。
记者: 正如你所说,你既了解哈维作为球员的一面,也了解他作为教练的一面。那么,弗里克执教下的这支巴塞罗那,有没有什么地方让你想起哈维的执教风格?你会不会觉得,这支球队仍然保留着哈维时代的某些特点?
桑蒂-卡索拉:归根结底,巴萨DNA始终是一样的。确实,每一位教练都会给自己的球队留下不同的特点,但如果说巴塞罗那有什么始终不变的东西,那就是他们的足球哲学。无论谁担任主教练,这一点都不会改变。
从这个角度来看,无论是之前的巴塞罗那,还是现在的巴塞罗那,两者之间并没有太大的区别。
当然,随着汉斯-弗里克的到来,球队肯定也发生了一些变化。但正如我所说的,由于巴塞罗那始终坚持相同的足球风格,所以即使更换了主教练,你也不会感受到特别明显的变化。
记者: 几年前接受采访时,你曾经说过,里克尔梅是与你一起共事过的最出色的球员。如今你的职业生涯已经结束,我想问问你是否仍然坚持这一观点?另外,你认为当年他在巴塞罗那没能完全兑现天赋,原因是什么?
桑蒂-卡索拉:是的,我仍然这么认为。不过,我之所以认为他是最出色的球员,也是因为我每天都能够欣赏他的表现。西班牙国家队后来也拥有哈维、伊涅斯塔和大卫-席尔瓦这样的伟大球员,但我和他们在一起的时间并不算特别多,主要是在国家队集训期间。
而我和里克尔梅一起踢球的时间接近两年,几乎每天都能欣赏他的表现。所以,我才认为他是我职业生涯中合作过的最出色的球员。
至于他当年在巴塞罗那为什么没有取得更大的成功,我也不太确定。或许当时他还比较年轻,而且离开阿根廷、适应欧洲足球的过程对他来说也并不容易。
后来他加盟比利亚雷亚尔时,已经成熟了很多,在球队中的地位也比当年效力巴塞罗那时更加重要。
归根结底,我认为一名足球运动员也需要真正感受到自己受到重视,才能发挥出应有的水平。而里克尔梅在比利亚雷亚尔找到了这种感觉。
记者: 最后,现在你已经有了一些时间去回顾和消化自己的整个职业生涯。如果只能选择足球带给你的一个最珍贵的东西,你会选择什么?为什么?
桑蒂-卡索拉:哇,这确实是一个需要好好思考的问题。我得先想一想,足球究竟带给了我什么最好的东西。
不过,正如我们在采访一开始就谈到的,足球带给我的最珍贵的东西,就是人们对我的喜爱。
相比我在个人生活和职业生涯中经历过的一切,我认为人与人之间的情感更加重要。能够得到这么多人的喜爱,是我整个职业生涯中带走的最美好的东西。
记者: 确实如此,而且这是你应得的。
桑蒂-卡索拉:非常感谢,也感谢你们。和你们交流非常愉快。